Korespondensi Fonemis Bahasa Alune dan Wemale

Phonemic Correspondence in Alune and Wemale Languages

Authors

  • Yohanis Sanjoko Balai Bahasa Papua
  • Erniati Erniati Kantor Bahasa Maluku

DOI:

https://doi.org/10.26499/kc.v17i2.282

Keywords:

Phonemic Correspondence, Alune Language, Wemale Language

Abstract

This study aims to describe the linguistic situation and the phonemic correspondence formula for Alune and Wemale languages. The Alune and Wemale languages ​​are derived from the same family, the Autronesian family. Alune and Wemale languages ​​have many speakers and are spread on Seram Island, Maluku Province. The kinship of languages ​​is proven not only from the close geographical location, but also evidenced in several glossos that have kinship in the field of phonemic correspondence. The method used is descriptive qualitative method. Data collection was carried out by interviewing informant informants and then analyzed using the phonemic correspondence analysis method between the Alune language and Wemale language with the data source is two hundred basic swadesh vocabulary which will be compared between the two languages. The results of the study showed that fourteen glossos were found to have the same shape, sound and meaning in common. Alune and Wemale languages ​​show phonemic correspondence which appears regularly in the form of vowels and consonants. The phonemic correspondence formula found in Alune and Wemale languages ​​has ten phonemic correspondences, namely b~p/#-, /ø~y/#-, /ø~a/#K-, /e~a/-#, /E~e/#-, /a~u/#K-, /E~ø/-#, /p~k/#-,  /n~l/#-, /m~s/#-, dan /l~d/#-.

References

Ayatrohaedi. (1979). Dialektologi: Sebuah Pengantar. Jakarta: Pusat Pembinaan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. 2019. Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. Jakarta: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.

Bynon, Theodora. (1994). Linguistik Sejarawi. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia.

Chaer, Abdul. 2010. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: PT Rineka Cipta.

Collins, James.2014. Penelitian Bahasa Maluku. Ambon: Kantor Bahasa Maluku.

Erniati. 2017. “Fonologi Bahasa Alune di Negeri Lumoli, Seram Bagian Barat”. Laporan Penelitian. Ambon: Kantor Bahasa Maluku.

Grace Simon, Johana. (2015). “Kekerabatan Bahasa Alune dan Bahasa Wemale”. Tesis. Manado: Universitas Sam Ratulangi.

Heatubun, Y. Silvester. “Kekerabatan Bahasa Alune dan Wemale”. Skripsi. Ambon: Universitas Pattimura.

Keraf, Gorys. (1991. Linguistik Bandingan Historis. Jakarta: Gramedia.

Kridalaksana, Harimurti. (1983). Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia.

Mahsun. (1995). Dialektologi Diakronis: Sebuah Pengantar. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Masrukhi, Moh. (2002). “Refleksi Fonologis Proto Bahasa Austronesia (PAN) pada Bahasa Lubu (BL)”. Jurnal Humaniora. Volume 20, Nomor 3, halaman 86.

Musayyedah. (2015). “Korespondensi Fonemis Bahasa Konjo dan Bahasa Selayar”. Jurnal Sawerigading. Volume 21, Nomor 3, halaman 415—424.

Nababan, P.W.J. (1991). Sosiolinguistik Suatu Pengantar. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Tiani, Riris. (2018). “Korespondensi Fonemis Bahasa Melayu Bali, Bahasa Sasak, dan Bahasa Sumbawa”. Skripsi. Semarang: Fakultas Sastra Universitas Diponegoro.

Downloads

Published

2020-10-01

How to Cite

Sanjoko, Y., & Erniati, E. (2020). Korespondensi Fonemis Bahasa Alune dan Wemale: Phonemic Correspondence in Alune and Wemale Languages. Kibas Cenderawasih, 17(2), 147-165. https://doi.org/10.26499/kc.v17i2.282

Issue

Vol. 17 No. 2 (2020): Kibas Cenderawasih, October 2020

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Yohanis Sanjoko, Erniati

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright and License

Copyright

Authors published in this journal agree to the following terms:

  1. The copyright of each article is retained by the author (s).
  2. The author grants the journal the first publication rights with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, allowing others to share the work with an acknowledgment of authorship and the initial publication in this journal.
  3. Authors may enter into separate additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of published journal versions of the work (for example, posting them to institutional repositories or publishing them in a book), with acknowledgment of their initial publication in this journal.
  4. Authors are permitted and encouraged to post their work online (For example in the Institutional Repository or on their website) before and during the submission process, as this can lead to productive exchanges, as well as earlier and larger citations of published work.
  5. Articles and all related material published are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

License

Creative Commons License
KIBAS CENDERAWASIH: Jurnal Ilmiah Kebahasaan & Kesastraan is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

You are free to :

  • Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
  • Adapt — remix, transform, and build upon the material.
Under the following terms :
  • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.